你在这里

卡迪夫孔院学生荣获全英“汉语桥“最佳创意奖

2020年9月19日,第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛首次以线上的方式举办。来自卡迪夫大学数学系的卜希亚(Bourhis Célia)以出色的表现打动了现场的观众和评委,最终获得“最佳创意奖”。

这位才华横溢的法国女孩以《我在中国的跨文化体验》为题,用流利的中文讲述了中法手势和交流习惯的不同让她的“入乡随俗”之路变得充满挑战,同时也坚定了她要学好中文继而“行万里路”的决心。知识问答环节,卜希亚更是展现出了她对中国文化的了解,以充分的知识储备和快速的反应能力征服了观众们。

                                            

图1 :卜希亚自命题演讲

才艺展示环节时,卜希亚通过《明天,你好》的表演为全世界的抗疫奋战献上了一份祝福。音乐响起,卜希亚情感充沛的朗诵配合抗疫主题的沙画将大家带入了诗意的境界,当出屏幕上出现“天下一家,共克时艰”时,所有的情思与礼赞都在这首诗歌中澎湃。歌曲演唱部分,卜希亚还别出心裁地配上了优美的中文手语,表达对医务工作者的敬意的同时也体现了对弱势群体的关怀。

https://drive.google.com/file/d/11NYqvknKc7fT93fPPhFJ1uSwl4g1hRiP/view?usp=sharing

视频1:卜希亚才艺表演

    在随后的小视频中,卜希亚更是创意连连:以选择参赛服饰为切入点,展示汉服和旗袍的魅力;利用生动有趣的流程图讲述了她在中国买旗袍时讨价还价的经历;在洒满阳光的沙滩上书写着汉字的魅力等等。

https://drive.google.com/file/d/1EvE3mofanWfxi3hksBaW4HjJb9Y24YVF/view?usp=sharing

视频2:卜希亚参赛视频

卡迪夫大学孔子学院相当重视本次比赛,除了曲凡和田禹两位指导老师外,卡迪夫孔子学院的全体公派老师和志愿者也组成了强大的后援团,共同帮助卜希亚备战,并在“汉语桥”比赛直播时一起观战,为她加油助威。

图2:曲凡老师为选手加油

 “汉语桥”参赛者大多是中文系的学生,更有不少有在中国留学或工作的经历。 卜希亚同学以数学系的“业余”选手身份勇敢出战,在人才济济的“汉语桥”比赛中表现得如此杰出,相当难能可贵。 我们也期待卡迪夫大学孔子学院此后有更多像卜希亚这样出色的学生投入到中文学习,为构建中外沟通交流的桥梁贡献自己的一份力量。

 

图文:陈劼

视频:曲凡

审校:林丽芳